Ricardo Cortés – Cortés Ilustrado

Proyecto / project: diseño de marca, tarjeta de presentación / brand design, business card.

Ricardo Cortés es un amigo mío e ilustrador conceptual talentoso, tanto análogo como digital, que ha estado involucrado en actividades relacionadas como: diseño de personajes, caricatura, humor gráfico, tatuaje artístico y similares. Él desarrolló sus habilidades empíricamente, justo como muchos artistas en este campo hacen, pero ha estado complementando esas habilidades con la formación académica, con el fin de fortalecer su perfil. Me comisionó para crear una identidad visual profesional y me dio carta blanca para desarrollar los conceptos y elementos gráficos para ese propósito. Teniendo en mente su gusto por el mundo del cómic y del manga, también su inclinación por el dibujo de figura humana, mezclado con lo cibernético, diseñé una identidad visual donde una dualidad similar a la de Dr. Jekyll y Mr. Hyde fue presentada, creada como una ilustración, pero simplificada luego puede funcionar apropiadamente como marca personal. El trabajo tipográfico sigue este concepto de dualidad, con el uso de dos fuentes de familias contrastantes: gótica moderna y sans serif / grotesca. Las palabras “cortés” y “arte” aparecen entrelazadas, de forma similar a como el arte y la persona que lo crea son uno; la paleta de color, fue diseñada usando colores complementarios. Junto con la identidad visual, diseñé una tarjeta de presentación la cual más tarde fue actualizada con información acerca de sus perfiles en redes sociales.

English

Ricardo Cortés is a friend of mine and talented concept illustrator, both analog and digital, who has been involved in related activities like: character creation, cartoon, graphic humor, tattoo art and the like. He developed his skills empirically, just like many artists in this field do, but he has been complementing those skills with academic training, in order to strengthen his profile. He commissioned me to create a professional visual identity and gave me carte blanche to develop the concepts and graphic elements for that purpose. Bearing in mind his liking by the world of comic and manga, also his penchant for drawing human figure, mixed with the cybernetic, I designed a visual identity, where a duality similar to that of Dr. Jekyll and Mr. Hyde was featured, created as a illustration, but simplified so it can work properly as personal brand. The typographic work follows this concept of duality, with the use of two fonts from contrasting families: modern gothic and sans serif / grotesque. The words “cortés” and “art” appear intertwined, similar to how art and the person who creates it are one; the color palette was designed using complementary colors. Along with the visual identity, I designed a business card which later was updated with information about his profiles in social networks.

Material gráfico incluido: identidad visual / marca personal, versiones horizontal y vertical, tarjeta de presentación original y actualizada.

Graphic material included: visual identity / personal brand, horizontal and vertical versions, business card original and updated.

Si te gusta lo que ves y encuentras en mi trabajo el enfoque apropiado para tus necesidades en diseño gráfico profesional, puedes contactarme en chrisman.design@gmail.com y veamos como podemos ayudarnos unos a otros…

English

If you like what you see and you find in my work the proper approach for your needs in professional graphic design, you can contact me at chrisman.design@gmail.com and let’s see how we can help each other…